Reuters

Федеральная служба охраны РФ в течение 20 минут пять раз пыталась изменить слово "сепаратисты" на "повстанцы" в статье немецкой "Википедии", посвященной катастрофе самолета Boeing 777, произошедшей возле Донецка 17 июля. Об этом сообщил портал The Runet.

Судя по истории правок статьи, с IP-адресов ФСО пытались изменить слова "Separatisten" ("сепаратисты") на "Rebellen", "Aufständischen" ("повстанцы"), "militärische Führung" ("военное руководство"). Кроме того, слово "Separatistenführer" ("руководитель сепаратистов") было заменено на "Aufständische Ministerpräsident" ("премьер-министр повстанцев").

Впрочем, попытки внести исправления в статью не увенчались успехом - все правки были отклонены, а исходный текст сохранил прежний вид.

Новость о действиях ФСО не нашла понимания среди пользователей. Так, некоторые комментаторы в Twitter отметили, что исправление "Википедии" - не лучший способ потратить деньги налогоплательщиков.

Кое-кто иронично предложил повысить сотрудникам ФСО зарплаты за выполнение столь ответственной работы. Пользователей также заинтересовал тот факт, что правкам подверглась именно немецкоязычная статья.


Напомним, что на прошлой неделе стало известно о том, какие правки в "Википедии" осуществляются с IP-адресов, принадлежащих различным госорганам. Выяснилось, что чиновники далеко не всегда правят спорные материалы в интересах официальной пропаганды, предпочитая хулиганить в статьях, посвященных вселенной "Звездных войн" и группе Modern Talking.

Отметим, что тогда же стало известно о правках, которые внесли в статью русской "Википедии" об авиакатастрофах с IP-адреса, принадлежащего государственному медиахолдингу ВГТРК. В статье была изменена строка, касающаяся той же катастрофы Boeing 777 в Донецкой области. До правки сообщалось, что самолет сбили "террористы самопровозглашенной Донецкой народной республики из ракетных установок "Бук", которые были получены террористами из Российской Федерации". После правки в статье значилось, что "самолет сбили украинские военные".