Востоковед Георгий Лобжанидзе на днях завершил первый в истории перевод на грузинский язык Корана непосредственно с арабского оригинала. Этот труд занял около 12 лет, сообщает "Благовест-инфо" со ссылкой на информацию грузинского агентства Medianews.ge.
В течение последних нескольких лет при поддержке германо-голландского фонда "Горизонт" в тбилисском "Кавказском доме" разрабатывался проект "Издание и снаряжение научным комментарием перевода Корана на грузинский язык".
В рамках этого проекта Георгию Лобжанидзе была предоставлена возможность успешно завершить начатое дело, и вскоре грузинский читатель получит академическое издание Корана.
