"Добро пожаловать в Палестину. Поздравляем с днем независимости!" Одной фразы, произнесенной пилотом в громкоговоритель салона самолета Boeing Az810 авиакомпании Alitalia, который только что приземлился в аэропорту Тель-Авива, было достаточно, чтобы разразился настоящий международный скандал, сообщает Il Nuovo.
Пилот утверждает, что он всего лишь "оговорился". За него вступились и начальники. Председатель Национальной ассоциации пилотов гражданской авиации Андреа Таррони заявил: "Пилот просто оговорился, что немудрено после нескольких часов полета. У него не было никакого намерения оскорбить израильский народ".
Похоже на правду: намек на "палестинский" праздник независимости указывает на нелепую ошибку (напомним, что сегодня в Израиле в самом деле отмечают День независимости). Поэтому не удивительно, что, поздравляя пассажиров, пилот мог ошибиться и поставить слово "Палестина" вместо слова "Израиль".
Однако израильтяне не пожелали "замять" скандал. Пини Шифф, пресс-секретарь израильской гражданской авиации, высказал Италии "формальный протест" по поводу оскорбления сограждан "в день, когда они вспоминают погибших".
Франческо Менгоции, глава авиакомпании Alitalia, немедленно взял ручку и бумагу и написал израильскому послу в Риме Эхуду Голу письмо с "искренними извинениями" от имени компании, назвав происшествие "непростительной ошибкой" и заверив, что будут приняты соответствующие дисциплинарные меры.
Однако посол был непреклонен: он посчитал извинения недостаточными и потребовал серьезного наказания для пилота.
Любопытно, что точно такой же инцидент произошел год назад с французским пилотом. Тогда пилот сразу же был отстранен от службы, а глава авиакомпании Air France принес свои извинения.
