NEWSru.com - самые быстрые новости
NEWSru.com // В мире // суббота, 27 ноября 2021 г.
 
 
Переводчик не осилил двухчасовую речь Каддафи в ООН. "Я больше не могу", - сказал он и упал в обморок Переводчик не осилил двухчасовую речь Каддафи в ООН. "Я больше не могу", - сказал он и упал в обморок
Последние 20 минут выступления ливийского лидера переводила начальник арабской службы перевода ООН. Согласно правилам ООН, любое выступление переводят два человека, которые меняются каждые 20 минут. По некоторым сведениям, причиной удара ливийского переводчика стало переутомление.
25 сентября 2009 г., 23:28
Дни капитализма сочтены, приговорил последний глава ГДР Дни капитализма сочтены, приговорил последний глава ГДР
Это показал финансовый кризис, говорит 72-летний Эгон Кренц, сменивший Эриха Хоннекера в качестве руководителя ГДР осенью 1989 года и после падения социалистического режима несколько лет проведший в тюрьме. Он заявил, что многие восточные немцы скучают по коммунистическому государству, в Германии их считают "вторым сортом".
25 сентября 2009 г., 23:03
Во Вьетнаме потерпело крушение туристическое судно: трое погибли, семеро раненых Во Вьетнаме потерпело крушение туристическое судно: трое погибли, семеро раненых
Инцидент, о котором сегодня сообщила полиция, произошел в четверг в заливе Халонг, расположенном в северной вьетнамской провинции Куангнинь. На борту прогулочного катера находились32 человека. О причинах крушения ничего не известно.
25 сентября 2009 г., 22:58
Медведев: Иран к 1 октября должен доказать, что мирно использует ядерную энергию Медведев: Иран к 1 октября должен доказать, что мирно использует ядерную энергию
На эту дату назначена встреча "шестерки" переговорщиков с представителями Ирана. Она даст возможность продемонстрировать, что власти страны готовы на переговоры по ядерной проблеме, сказал президент России.
25 сентября 2009 г., 20:48
Собравшаяся в Facebook молодежь организует в Лондоне благотворительный вечер в помощь уральским сиротам Собравшаяся в Facebook молодежь организует в Лондоне благотворительный вечер в помощь уральским сиротам
Акцию организовало интернет-сообщество Russians in UK. Оно ежегодно стремится помочь благотворительным фондам, не "засвеченным" в СМИ. В этом году был выбран Уральский детский фонд. Он зарегистрирован в Екатеринбурге и известен в Великобритании.
25 сентября 2009 г., 20:39
Суд наказал девушку-военнослужащую, дразнившую сына премьер-министра Израиля Суд наказал девушку-военнослужащую, дразнившую сына премьер-министра Израиля
На одном из рулонов туалетной бумаги, направленных в часть, где служит Яир Нетаньяху, девушка написала: "Биби, не волнуйся, твоему сыну теперь есть чем подтираться". Ее сослуживцы считают, что инцидент остался бы незамеченным, если бы речь шла не о сыне главы правительства.
25 сентября 2009 г., 19:30
СМИ пустили "утку" про остров на двоих - Берлускони и Путина СМИ пустили "утку" про остров на двоих - Берлускони и Путина
О планах совместного приобретения острова российским и итальянским премьерами сообщила британская газета The Daily Telegraph со ссылкой на анонимный кремлевский источник. "Это просто очередная газетная "утка", - утверждают в Москве.
25 сентября 2009 г., 18:24
Обама рассказал об иранском тайном заводе по обогащению урана Обама рассказал об иранском тайном заводе по обогащению урана
По словам президента США, правительство Ирана уже несколько лет тайно строит предприятие по обогащению урана возле города Кума. При этом его конфигурация не соотносится с мирной программой использования ядерной энергии. Ирану дают срок до декабря или ужесточат санкции.
25 сентября 2009 г., 17:39
Войтенко: Arctic Sea плавал "невидимкой" уже не первый год Войтенко: Arctic Sea плавал "невидимкой" уже не первый год
Сухогруз, исчезнувший с систем отслеживания судов в августе 2009 года, пропадал регулярно в течение последних четырех лет, как только проходил Гибралтар и заходил в Средиземное море. По словам российского эксперта, это выяснили британские журналисты.
25 сентября 2009 г., 16:51
ФБР выплатило 250 тысяч долларов египтянину, ошибочно обвиненному в причастности к теракту 11 сентября ФБР выплатило 250 тысяч долларов египтянину, ошибочно обвиненному в причастности к теракту 11 сентября
Абдулла Хигази был арестован в декабре 2001 года, когда в его номере в отеле, расположенном неподалеку от Всемирного торгового центра, была обнаружена авиационная рация. Через месяц за рацией явился ее хозяин - пилот, и Хигази выпустили. На суде он заявил, что признание из него выбивали.
25 сентября 2009 г., 16:13
Пьяный пассажир угрожал взорвать самолет, выполнявший рейс из Дублина в Берлин Пьяный пассажир угрожал взорвать самолет, выполнявший рейс из Дублина в Берлин
По данным представителя берлинского аэропорта Шенефельд, самолет Boeing-737 800, на борту которого находилось 176 пассажиров, приземлился на специальной отдельной стоянке в аэропорту. После того, как самолет сел, поднявшиеся на борт полицейские задержали дебошира.
25 сентября 2009 г., 15:43
Ющенко считает спекуляцией заявление о фальсификации его отравления Ющенко считает спекуляцией заявление о фальсификации его отравления
В минувшую среду временная следственная комиссия парламента Украины по расследованию обстоятельств отравления президента Украины потребовала возбудить уголовное дело по факту фальсификации отравления. В тот же день Генеральная прокуратура Украины опровергла это заявление следственной комиссии.
25 сентября 2009 г., 15:13
Доклад: в конце холодной войны СССР отговорил Фиделя уничтожать США Доклад: в конце холодной войны СССР отговорил Фиделя уничтожать США
Согласно докладу, подготовленному Пентагоном со свидетельств советских перебежчиков, кубинский команданте настаивал на ужесточении политики СССР по отношению к американцам, "вплоть до нанесения ядерных ударов". Отговорить Фиделя Москве удалось лишь объяснив, какими экологическими последствиями грозит это самой Кубе, говорится в обнародованном документе.
25 сентября 2009 г., 15:11
Иран уведомил МАГАТЭ о существовании второго завода по обогащению урана Иран уведомил МАГАТЭ о существовании второго завода по обогащению урана
По сведениям дипломатических источников в европейских странах, один из которых находится в Вене, Тегеран направил конфиденциальное письмо главе МАГАТЭ, в котором содержалась информация о втором заводе. О месте нахождения предприятия, а также о количестве установленных на нем центрифуг для обогащения урана не сообщается.
25 сентября 2009 г., 14:27
В Молдавии утвердили нового премьера: он обещает дружить с Европой и с РФ В Молдавии утвердили нового премьера: он обещает дружить с Европой и с РФ
Лидер Либерально-демократической партии Владимир Филат, выступая в парламенте, пообещал сблизиться с Евросоюзом, мирно решать проблему Приднестровья и продолжать сотрудничать с Россией. Москва готова поддержать демократическую коалицию, сменившую коммунистов.
25 сентября 2009 г., 14:03
ФБР задержало иорданца, собиравшегося взорвать небоскреб в центре Далласа ФБР задержало иорданца, собиравшегося взорвать небоскреб в центре Далласа
19-летний Хосам Махер Хусейн Смади был замечен сотрудниками спецслужб на одном из экстремистских сайтов в интернете. Агенты сами предложили ему совершить теракт, дали фальшивую бомбу и сказали, где ее заложить, после чего иорданец был задержан. За одну неделю это уже не первый подобный арест.
25 сентября 2009 г., 13:29
Белорусские молодежные лидеры опасаются, что войска РФ захватят страну: их напугали учения Белорусские молодежные лидеры опасаются, что войска РФ захватят страну: их напугали учения
Координатор гражданской кампании "Европейская Беларусь" Евгений Афнагель и председатель общественной организации "Малады Фронт" Дмитрий Дашкевич написали открытое письмо президенту Медведеву, в котором они обвинили РФ в том, что она не уважает "традиции и суверенитет" Белоруссии.
25 сентября 2009 г., 13:16
В Австралии автора "учебника для террористов" приговорили к 12 годам тюрьмы В Австралии автора "учебника для террористов" приговорили к 12 годам тюрьмы
Осужденный – это 39-летний австралиец ливанского происхождения Белал Хазаал. Через интернет мужчина распространял книжку, в которой подробно расписал, как совершать теракты: сбивать самолеты, нападать на пассажиров автомобилей, организовывать покушения на политиков и т.д.
25 сентября 2009 г., 11:51
В Израиле начали судить экс-премьера Ольмерта. Суд продолжится в феврале В Израиле начали судить экс-премьера Ольмерта. Суд продолжится в феврале
Обвинение намерено вызвать на громкий коррупционный процесс не менее 280 свидетелей, среди которых миллиардеры Ицхак Тшува, Морис Талански, Шелдон Эдельсон, близкий друг Ольмерта адвокат Ури Месер. Перед началом первого заседания прокурор произнес только одну фразу: "В конце концов, это дело дошло до суда".
25 сентября 2009 г., 11:37
Китайские ученые обнаружили останки птицеподобного четырехкрылого динозавра Китайские ученые обнаружили останки птицеподобного четырехкрылого динозавра
Ранее ученые уже сталкивались с останками птицеподобных динозавров, однако прежде они считались предками птиц. Только вновь проведенный анализ окаменелостей позволил установить, что останки принадлежат доисторической рептилии из группы троодонидовых. Конечности и хвост динозавра имели густое оперение.
25 сентября 2009 г., 11:34
"Партия пиратов" борется за места в немецком Бундестаге "Партия пиратов" борется за места в немецком Бундестаге
В Германии наступает финал "года супервыборов". Социологи уже не сомневаются, что канцлером останется Ангела Меркель, а основная борьба за Бундестаг развернется между свободными демократами и СДПГ. Москва считает, что сможет договориться со всеми.
25 сентября 2009 г., 10:48
В Питтсбурге разогнали демонстрацию антиглобалистов, недовольных саммитом G20 В Питтсбурге разогнали демонстрацию антиглобалистов, недовольных саммитом G20
Участники акции протеста забрасывали полицейских камнями, те в ответ применили несмертельные пули и слезоточивый газ, рассеяв толпу. Саммит будет посвящен борьбе с финансово-экономическими кризисом. Россию в Питтсбурге представляет президент Дмитрий Медведев.
25 сентября 2009 г., 10:36
Кенийская бабушка Обамы считает, что внук - "настоящий сын Африки", добрый и открытый Кенийская бабушка Обамы считает, что внук - "настоящий сын Африки", добрый и открытый
В последний раз бабушка, проживающая в деревне в Кении, общалась с внуком на его инаугурации в Белом доме в январе 2009 года. 88-летняя Сара Онянго не говорит по-английски, а Барак Обама не знает местного языка луо, поэтому разговаривали родственники через переводчика.
25 сентября 2009 г., 10:26
Таиландский суд отказался принять к рассмотрению компромат Колумбии по делу Виктора Бута об экстрадиции в США Таиландский суд отказался принять к рассмотрению компромат Колумбии по делу Виктора Бута об экстрадиции в США
Отказ в прокуратуре был мотивирован тем, что документы были поданы не по форме и гораздо позднее надлежащего срока. В то же время суд принял к рассмотрению возражение на апелляцию прокуратуры адвокатов Бута, а также самого россиянина.
25 сентября 2009 г., 10:21
В Гондурасе путчисты начали переговоры со свергнутым президентом - пока безрезультатно В Гондурасе путчисты начали переговоры со свергнутым президентом - пока безрезультатно
После июньского переворота президент Мануэль Селайя был выслан из страны, однако недавно сумел проникнуть обратно. Он обосновался в посольстве Бразилии. Селайя неофициально встретился с представителем путчистов. Те заявляют, что власть опальному президенту не вернут.
25 сентября 2009 г., 09:47
Саакашвили с трибуны ООН пообещал вернуть Абхазию в состав Грузии Саакашвили с трибуны ООН пообещал вернуть Абхазию в состав Грузии
В своей речи президент Грузии провел параллель между Берлинской стеной и потерей территориальной целостности Грузии. Кроме того, он обвинил в нападении на его страну тех, чьи "предшественники" вторгались в Польшу, Финляндию, Венгрию, Чехословакию и в Афганистан, а также "стерли с лица земли" Грозный.
25 сентября 2009 г., 09:11
Взрыв в пекинском ресторане: трое пострадавших Взрыв в пекинском ресторане: трое пострадавших
Взрыв прогремел в одном из ресторанов столичного района Синьцзекоу. По свидетельству очевидцев, из-за взрыва здание ресторана обрушилось. Спасатели опасались, что под завалами могли оказаться люди.
25 сентября 2009 г., 07:49
В Алма-Ате аварийно сел пассажирский самолет А-321 В Алма-Ате аварийно сел пассажирский самолет А-321
В четверг вечером в аэропорту Алма-Аты аварийно сел самолет А-321 авиакомпании "Эйр Астана", выполнявший рейс по маршруту Алма-Ата - Астана, жертв и пострадавших нет. На борту самолета находились 159 пассажиров. Предварительная причина аварийной посадки - неисправность гидросистемы.
25 сентября 2009 г., 07:37
Медведев в США не исключил своего участия в президентских выборах-2012 Медведев в США не исключил своего участия в президентских выборах-2012
"Если я буду хорошо работать, если у меня все будет получаться, если мне будет доверять российский народ - почему бы и нет?" - сказал Медведев, отвечая на вопрос о своих планах на 2012 год на встрече со студентами Питтсбургского университета. Он заявил, что путинские слова про "договоримся" не означали принятие решений за народ.
25 сентября 2009 г., 07:03
Совет Безопасности ООН соберется для обсуждения ситуации в Гондурасе Совет Безопасности ООН соберется для обсуждения ситуации в Гондурасе
Таким образом СБ ООН удовлетворил просьбу Бразилии, в посольстве которой в столице Гондураса с 21 сентября находится Селайя, свергнутый с поста президента в результате путча 28 июня. После возвращения законного президента на родину ситуация в центральноамериканской стране сильно обострилась.
25 сентября 2009 г., 06:32
Японский премьер потряс протокол: на прием к Обаме в Питтсбурге он прибыл не первым, а последним Японский премьер потряс протокол: на прием к Обаме в Питтсбурге он прибыл не первым, а последним
У Хатоямы самый маленький стаж управления правительством из всех лидеров стран-участниц, оттого церемониал требует, чтобы он выдержал протокол. Его супруга, бывшая актриса Миюки, стремясь, видимо, сгладить неловкость, чуть не четверть пути от машины к входу шла с вытянутой вперед ладонью для эмоционального рукопожатия.
25 сентября 2009 г., 05:53
Мишель Обама подарила "первым леди" стран "двадцатки" мед из Белого дома и чайные сервизы Мишель Обама подарила "первым леди" стран "двадцатки" мед из Белого дома и чайные сервизы
Мед Мишель получила буквально "со своего огорода" - знаменитой "сотки", возделанной ею с помощью школьников этой весной. Помимо грядок там есть еще и улей с роем пчел. Образцом для сервиза послужил набор чайной посуды, которым пользовалась в 1861 г. семья президента Авраама Линкольна, земляка и кумира Барака Обамы.
25 сентября 2009 г., 05:06
Каддафи выступил против обладания Ираном ядерного оружия Каддафи выступил против обладания Ираном ядерного оружия
Триполи "не поддержит наличие у Ирана ядерных вооружений", отметил ливийский лидер в Совете по международным отношениям в Нью-Йорке. Он также против использования военной силы в отношении ИРИ: "Кто вправе делать такое?" Каддафи рассказал, почему Джамахирия отказалась в 2003 году от собственных ядерных планов.
25 сентября 2009 г., 04:30
Чавес с трибуны ООН: "Здесь уже не пахнет серой. Здесь витает надежда" Чавес с трибуны ООН: "Здесь уже не пахнет серой. Здесь витает надежда"
Президент Венесуэлы, отличающийся нестандартными продолжительными речами, резкими высказываниями и своеобразным юмором, на сей раз галантно приглашал опоздавших после перерыва на сессию Генассамблеи ООН занять свои места. Выступал он около часа: "Только не бросайте в меня ботинком".
25 сентября 2009 г., 03:44
Россия и США обменяются образцами производимых в Афганистане наркотиков Россия и США обменяются образцами производимых в Афганистане наркотиков
Директор Федеральной службы России по контролю за оборотом наркотиков Виктор Иванов встретился в Вашингтоне с коллегами в администрации США. Как он пояснил, соглашение обменяться такими образцами "позволит повысить эффективность оперативной работы" спецслужб России и США.
25 сентября 2009 г., 03:08
Греческая полиция разогнала слезоточивым газом анархистов, протестовавших против ареста обвиняемых во взрывах в Афинах и Салониках Греческая полиция разогнала слезоточивым газом анархистов, протестовавших против ареста обвиняемых во взрывах в Афинах и Салониках
В минувшую среду полиция арестовала троих молодых людей и девушку в возрасте 20-21 года спустя несколько часов после очередного взрыва. На их конспиративной квартире были найдены взрывчатка, взрыватели, часовые механизмы, пособия по созданию взрывных устройств.
25 сентября 2009 г., 02:24
Медведев побывал на занятии по русской литературе в Питтсбургском университете Медведев побывал на занятии по русской литературе в Питтсбургском университете
Затем президент направился на расширенную встречу со студентами и преподавателями, устроенную в одном из залов университета, выполненном в стиле готического собора. Там Медведев ответил в общей сложности на 15 вопросов, а встреча продолжалась час. Ровно 50 лет назад здесь же выступал Никита Хрущев.
25 сентября 2009 г., 01:37
Американский отель не принимает Ахмади Нежада: он там "нежеланный гость" Американский отель не принимает Ахмади Нежада: он там "нежеланный гость"
На 24 сентября в отеле Helmsley в Нью-Йорке был запланирован банкет иранских студентов. Но руководство сразу же отменило это мероприятие, как только узнало, что президент Ирана, возможно, туда тоже придет.
25 сентября 2009 г., 00:04