"В Ошкуцкабе живёт двадцать тысяч человек. В стране не очень принято строить высотные дома, так что точно так же может выглядеть окраина крупного населённого пункта, примерно так же деревушка на три тысячи жителей.
Само название можно перевести двояко, причём смыслы различаются принципиально. Одно значение трактуется как трижды основанный город. Другое переводится как “место сбора рамона, табака и мёда”. Все города Мексики очень древние, но их история обычно делится на две части: доиспанская, и всё, что случилось с их приходом".
