Два ящика предметов византийского искусства, которые после войны были вывезены в Советский Союз, возвращены в Боде-музей в Берлине, передает РИА "Новости".
"Эти объекты имеют для нас особое значение, мы очень рады, что они вернулись в наш музей", - сказал президент Фонда прусского культурного наследия Герман Парцингер.
После Второй мировой войны объекты из Советского Союза попали в Лейпциг, где их долго не могли идентифицировать. Всего в ящиках было 47 экспонатов, принадлежность 44 из них к фонду Музея византийского искусства в Берлине смогли определить лишь недавно. Это, в частности, "Масляные лампы с голубями" из Северной Африки IV и V века нашей эры, вазы и кувшины V-VII веков из Каира, египетский "Сосуд с изображением бородатого мужчины" и другие предметы старины.
"У многих объектов до войны просто не было инвентарного номера. В 1958 году Лейпциг получил эти объекты назад. В каждом ящике находились объекты, которые было невозможно идентифицировать", - сказал, в свою очередь хранитель Египетского музея имени Георга Штайндорфа в Лейпциге Дитрих Рауэ. В частности, по его словам, искусствоведов ввели в заблуждение надписи на карточках, приложенных к экспонатам.
"На некоторых карточках стояли буквы - DB. Вначале мы думали, что это означает Dresdner Bank или Deutsche Buecherei (книгохранилище). Оказалось, что это буквы кириллицы и означают они не что иное, как Древний Восток по-русски - ДВ", - сказал Рауэ. На представленных в музее объектах картонки с русскими подписями сохранились и по сей день.
Как сообщил Парцингер, примерно половина собрания Музея византийского искусства в Берлине после войны была вывезена в Советский Союз.
Собрание Музея византийского искусства, которое включает в себя Боде-музей, по состоянию на 1945 год насчитывало 5,5 тысяч инвентаризированных и от 500 до тысячи не идентифицированных объектов. Частично во время войны их спрятали в музейных хранилищах, частично в соляной шахте в Тюрингии и в зенитном бункере в берлинском районе Фридрихсхайн. Примерно половину после войны вывезли в СССР. Половину же вывезенных объектов в пятидесятые годы вернули на Музейный остров в Берлине.
